About Elisir
Elisir Wine Experiences is a specialist English-language consultancy for the wine industry. Since the US and the UK are such important markets for Italian wines, you want to be sure that your communications are in safe hands, and this is exactly what Elisir offers.
With over 15 years of professional translation and writing experience, Elisir's founder regularly works with wine industry clients such as Familia Torres and Miguel Torres Chile, Garda DOC and Consorzio del Soave, translating content from websites to blog posts to labels and presentations.
If you're ready to take your wine even further, just send an email to arrange an initial no-obligation consultation where we can discuss your requirements and how I can bring the experience of your wine to English-speaking audiences all over the world.
About me
My name is Eli Garrison, and Elisir Wine Experiences is my specialist English translation and copywriting service for Italian wine industry clients. I believe that every bottle of wine is a unique experience – both as a product that is the result of its producers' hard work and as a beverage to be enjoyed by the consumer. My goal is to use my writing services to reach an even wider English-speaking audience and help bring the Italian wine experience to more people worldwide.
Wine
Wine and Spirits Education Trust (WSET) certified since 2013 (Level 2), I have also studied the Italian Wine Scholar course with the Wine Scholar Guild and am working towards qualification as a sommelier through the Italian Sommelier Association (AIS).
Travel
A dual US/UK citizen with a base in Italy since 2018, I have always been an avid traveller. Much of my own travel over the past decade has been focused on wine tourism, visiting wine regions and producers not only in Italy, but also Croatia, Spain, Chile, and Argentina.
Industry Contacts
After regularly attending wine tastings and gaining my WSET certification, I began attending industry events to grow my network and discover new producers and their wines.
Abbiamo bisogno del vostro consenso per caricare le traduzioni
Per tradurre i contenuti del sito web utilizziamo un servizio di terze parti che potrebbe raccogliere dati sulla vostra attività. Per visualizzare le traduzioni, vi preghiamo di leggere i dettagli e di accettare il servizio.